Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prime minister of barbados
премьер-министр Барбадоса
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the words of the prime minister, the rt. hon owen arthur:
В этой связи премьер-министр страны Его Превосходительство Оуэн Артур отметил следующее:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as we look forward, in the words of the prime minister of barbados, the right honourable owen arthur:
Направляя свой взгляд в будущее, как отмечал премьер-министр Барбадоса достопочтенный Оуэн Артур:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the president: i thank the prime minister of barbados.
Председатель (говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Барбадоса.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visit of the prime minister of madagascar
Визит премьер-министра Мадагаскара
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in his message the prime minister of malaysia,
В связи с этим мировому сообществу экстренно необходимо ускорить процесс ядерного разоружения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the prime minister
Премьер-министр
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
"the prime minister of serbia
Председателю правительства Сербии
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
press service of the prime minister of kazakhstan
Пресс-служба Премьер-Министра Республики Казахстан
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he became prime minister of barbados at age 46.
В возрасте 46 лет он стал премьер-министром Барбадоса.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the prime minister;
- премьер-министр;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the words of the prime minister of barbados, the right honourable owen arthur, special and differential treatment is nothing more than reciprocity with flexibility.
Как сказал премьер-министр Барбадоса преподобный Оуэн Артур, особый и дифференцированный режим -- это не что иное, как проявление гибкости на основе взаимности.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is the prime minister of this country
Он - премьер-министр этой страны
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1987 legal consultant, office of the prime minister of malta
1987 год советник по правовым вопросам, канцелярия Премьер-Министра Мальты
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the prime minister of india visit china
Премьер-министр Индии направлялся с визитом в Китай
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be "a global player," in the words of pramod mahajan, an aide to the prime minister.
Она была бы "мировым игроком", говоря словами Прамода Махайяана, помощника премьер-министра.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to the prime minister of the republic of zaire
НА ИМЯ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА РЕСПУБЛИКИ ЗАИР
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- by matti vanhanen, the prime minister of finland
- Матти Ванханен, Премьер-министр Финляндии
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
address by the prime minister of the republic of bulgaria,
Обращение премьер-министра Республики Болгарии
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our cooperation must extend to the area of security" , prime minister of barbados, freundel jerome stuart
Наше сотрудничество должно распространяться и в области безопасности
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível