Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
installation plans and cad drawings are generated quickly and efficient.
Оформление монтажных планов для заказчиков осуществляется быстро и эффективно в виде чертежей в формате autocad.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contact us to discuss your relocation or installation plans with our experts now.
Свяжитесь с нами и обсудите Ваши планы относительно смены места производства или установки нового оборудования с нашими экспертами.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the position of each sign or signal on the water indicating the side of the fairway shall be determined on the basis of the marking installation plan based on the results of measurements.
Место установки каждого плавучего знака, ограждающего кромку судового хода, определяется согласно схеме расстановки знаков, составленной на основании произведенных промеров.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
the heating installation plan provides for the heating system, the amount and dimensions of the radiators, heating distributor and the under-floor heating.
В проекте для отопления будут обозначены отопительное оборудование и количество, и размеры радиаторов, а так же диспетчер тепловой сети и теплые полы. В проекте санитарно- технического оборудования планируются все канализационные сливы. В это же время все задаются размеры предполагаемого санитарно- технического оборудования, которые учитываются во время производства инсталляционных стен.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the electric installation plan defines the main distribution frame, the amount of sub- distribution boards as well as the exact position and height of sockets, switches, telephone outlet and lamps.
В электропроекте будет определена позиция главного распределителя, количество распределительных шкафов, а так же точные позиции и высоты розеток, выключателей, слаботочек и приборов освещения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precise installation plans with a specified sequence ensure trouble-free work and rapid progress during construction. the most exacting details enable rapid and error-free work. the experience gained from a wide variety of building magnumboard projects allows our system to be adapted to satisfy any construction situation.
Точные монтажные планы с установленной последовательностью гарантируют беспроблемное строительство в сжатые сроки. Обточенные на заводе детали обеспечивают быстрый и безошибочный монтаж, а богатый опыт строительства самых разных объектов из элементов magnumboard позволяет адаптировать нашу систему к любым условиям.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.