Você procurou por: laughable (Inglês - Russo)

nothing laughable
Смеяться тут не над чем

oh, how laughable
О, как смешно

what a laughable brat
Просто посмешище

isn’t it laughable
Разве не смешно

the argument about safety is laughable.
Аргумент о безопасности просто смешон.

such argumentation in legal proceeding is laughable.
Подобная аргументация в судопроизводстве просто смехотворна.

even mashiro herself thought that this was laughable
Даже Маширо считала это смешным

the propaganda that abounds at this time is laughable.
Смешны те пропаганды, которые изобилуют в это время.

the earnings of most players are, really, laughable.
Доходы большинства теннисистов, на самом деле, смешные.

the idea would be laughable if it were not so tragic.
И эта мысль была бы смешной, если бы не была такой трагичной.

logical, cosmic, capital-t truth become laughable
Истинами в последней инстанции, становятся смешными

our resources are laughable, given the magnitude of the threat.
Учитывая масштабы угрозы, наши ресурсы смехотворны.

the story of the creation of adam and eve is laughable nonsense.
the story of the creation of adam and eve is laughable nonsense.

the official estimate of 200,000 slavs in israel is laughable.
К счастью, сейчас уровень зарплат в России такой же, как и в Израиле, а покупательная способность даже выше – в результате славяне начали тонкой струйкой покидать Израиль.

it was no longer laughable to say that he could be the republican nominee
Уже говорилось, что он мог бы стать кандидатом от республиканцев и не в шутку

i say this is laughable, because the bekaa is not like baluchistan or afghanistan.
Я говорю, что это смехотворно, поскольку Бекаа не Белуджистан и не Афганистан.

it was laughable for the representative of a country without a constitution to lecture another.
Смешно, когда представитель страны, не имеющей конституции, начинает поучать других.

how laughable for you to think you’d ever win a game against a special model
Как нелепо с твоей стороны думать, что ты сможешь одолеть особую модель в этой игре

though the truth was uncertain, it was not laughable matter if there was ‘something
Хотя достоверность этого была сомнительна, это не было смешным, так как слухи не рождались на пустом месте

the fact that they think they could determine your future just because you're an angel is laughable
Тот факт, что они считают, что могут определять твоё будущее только потому, что ты ангел, просто смехотворен