Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's not a bad idea
Это неплохая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maybe that's not such a bad idea
Возможно, это не такая уж плохая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maybe it's not such a bad idea after all
В конце концов, возможно, это не такая уж плохая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's definitely a bad idea
Это определённо плохая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it's a bad idea
Думаю, что это плохая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but maybe it's a bad thing as well.
Так что может, это не так уж и хорошо.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a bad idea
Это плохая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was a bad idea.
Это была плохая идея.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's not a bad idea
Идея неплохая
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's not a bad idea.
Это неплохая идея.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was not a bad idea .
Это была неплохая идея.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it s a
it s a
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you know that's a bad idea
Ты же знаешь, что это плохая идея
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't think it's such a bad idea
Не думаю, что это такая уж плохая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i knew it was a bad idea
Я знал, что это плохая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought it was a bad idea
Я подумал, это плохая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think it's a bad idea to loan tom money
Думаю, одалживать Тому деньги - плохая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it a bad idea to eat cockroache
Есть тараканов - это плохая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it´s a work car
Это машина компании
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am a bad mother. maybe it will be a bad boy
Может быть, это будет плохой мальчик
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: