Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
back-scratching is a way of life here—to such an extent, in fact, that we’ve coined our own expression for it: to give a bligh.
Взаимопомощь у нас общепринята до такой степени, что появилось даже новое выражение для ее обозначения: to give a bligh . Сама наша культура является причиной нашей лени.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) what is the potential for regional models for mutual back-up of arrest warrants (e.g. the european arrest warrant) to be adopted in other regions?
c) Каков потенциал региональных моделей взаимного дублирования ордеров на арест (например, европейского ордера на арест), которые следует ввести в других регионах?
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.