Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anal neoplasms, benign and malignant
anusa novoobrazovaniia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esophageal neoplasms, benign and malignant
pishchevoda novoobrazovaniia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
there are various ways to detect neoplasms benign and malignant.
Существуют различные способы обнаружения новообразований доброкачественных и злокачественных.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biopsy ratio (benign/malignant)
Соотношение результатов доброкачественной/злокачественной биопсии
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dermatomycosis, other and unspecified
ДЕРМАТОМИКОЗЫ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pneumonia organism and unspecified
Туберкулезная палочка и неуточненные причины
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other and unspecified e. coli
escherichia coli infektsii
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trips and unspecified use of time
Время в пути и иное времяпрепровождение
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suppurative and unspecified otitis media
ОТИТ СРЕДНИЙ ГНОЙНЫЙ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
other and unspecified injury to finger
ПАЛЬЦЕВ ТРАВМЫ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bronchitis, chronic and unspecified, emphysema and asthma
Бронхиты, заболевания хронические и по неустановленным причинам, эмфизема легких и астма
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bronchopneumonia primary atypical, other and unspecified pneumonia
Первичная атипичная, иная и точно не определенная пневмония
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
septicaemia chronic and unspecified bronchitis, emphysema and asthma
Хронический и неустановленный бронхит, эфизема и астма
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suppurative and unspecified otitis media (disorder)
otit srednii gnoinyi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
twin pregnancy, unspecified number of placenta and unspecified number of amniotic sacs
beremennost' dvoinei
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
twin pregnancy, unspecified number of placenta and unspecified number of amniotic sacs, unspecified trimester
БЕРЕМЕННОСТЬ ДВОЙНЕЙ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neoplasm benign;muscle(s)
МИОМА
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
technically they can‘t be defined as benign tumours and often have tumour recurrence after conservative operation, but are not malignant and don’t need chemotherapy.
Технически они не относятся к доброкачественным и сопровождаются частыми рецидивами при выборе органосохраняющего лечения, но еще и не являются злокачественными и не требуют химиотерапии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it can be applied to diagnose esophageal cancer, gastric carcinoma, ovarian carcinoma, malignant and benign breast tumors.
Показана возможность диагностики рака пищевода, рака желудка, опухолей яичников, злокачественных и доброкачественных опухолей молочной железы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
significant excesses in two rare causes of death were reported among 460 individuals with chloracne within the cohort: oesophagus and benign and unspecified neoplasms, without an overall increase of the mortality rate.
Значительные превышения частотности двух редких причин смерти были зарегистрированы среди 460 пациентов, имеющих хлоракне: новообразования в пищеводе и доброкачественные и неопределенные новообразования; при этом не наблюдалось общего увеличения смертности.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: