Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
link properties
Свойства ссылки
Última atualização: 2012-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edit link properties.
Задайте свойства связи.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
query builder: the width of the link properties dialog was set incorrectly when running in windows vista. fixed now
Конструктор запросов. Неправильно подбиралась ширина диалогового окна "Свойства ссылки" при работе в windows vista. Исправлено
query builder: the width of the link properties dialog was set incorrectly when running in windows vista. fixed now.
Неправильно подбиралась ширина диалога "Свойства ссылки" при работе в windows vista. Исправлено.
the link properties dialog allows you to change the association condition by choosing it from the drop-down list ( = , > , = , ).
Условие связи выбирается из раскрывающегося списка, находящегося между именами полей. (=, >, =, ).
this command is found by right-clicking an inserted file in the navigator.\<ahelp hid=\"hid_glbltree_edit_link\"\>changes the link properties for the selected file.\</ahelp\>
Эту команду можно найти, щелкнув правой кнопкой мыши вставленный файл в навигаторе.\<ahelp hid=\"hid_glbltree_edit_link\"\>Она изменяет свойства ссылки в выбранном файле.\</ahelp\>