Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
design review
Обзор конструкции
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design review department
design review department
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
autodesk design review 2009
autodesk design review 2009
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pre-delivery inspection
инспекция перед отгрузкой
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) design review, update & modifications
e) Обзор Проекта, Обновление и Модификация;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pre-delivery inspections of vehicles
Количество проведенных инспекций автотранспортных средств до отгрузки
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the project design review took place in mid-2000.
В середине 2000 года был проведен обзор проектно - конструкторских разработок.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design reviews
Проверка проектно-сметной документации
Última atualização: 2004-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design reviews:
Отчет по результатам проверки проектной документации.
Última atualização: 2008-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simops, constructability, hazop and client design review meetings.
Совещания по вопросам выполнения одновременных операций (simops), технологичности, анализа hazop и рассмотрения проекта.
Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* development of a new engineering group/delivery design/construct and epcm capability for ugl.
* Развитие of a Новый Инжиниринг группы/доставки дизайн/построить и epcm возможности для ugl.
Última atualização: 2012-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilf scope of work: site supervision/construction supervision, design review
ilf объем работы: надзор на площадке /контроль строительства, рассмотрение проекта
Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each project is unique, contact us for a free design review and quote.
Каждый проект уникален, свяжитесь с нами для свободного обзора дизайн и цитаты.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oversee graphic design, review print proofs and provide quality assurance;
3. Руководство графическим оформлением, просмотр корректур и обеспечение качества;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
design review manager shares a complete 3d report of how development decisions are made.
Благодаря design review manager пользователи могут совместно использовать подробный отчет в формате 3d касательно принятия решений по вопросам разработки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unops has assessed design reviews
ЮНОПС провело оценку обзора проектных решений.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the cities of gaza, nablus and ramallah have a high level of capacity for service delivery, land-use planning, and design review and approval.
Города Газа, Наблус и Рамаллах обладают высоким потенциалом по оказанию услуг, планированию землепользования и проведению обзоров и одобрению проектной документации.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ws-3-3 - (first technology) worldsid 5th female ankle design review
17. ws-3-3 − ( "Фёрст текнолоджи ") Анализ конструкции элемента, моделирующего голень женского манекена worldsid 5-го процентиля
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
22. the design review for the mission was conducted in june 2003 and the launch should take place in late 2004.
22. Оценка состояния проекта была осуществлена в июне 2003 года, а на конец 2004 года намечен запуск.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the pre-delivery leave shall extend to the actual date of birth;
Дородовой отпуск продолжается до фактической даты родов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: