Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conductometric sensor calibration is performed in order to determine its constant value and uncertainty.
Калибровка кондуктометрического датчика производится для определения постоянной величины кондуктометрического датчика с недостоверностью.
the update also fixes several bugs, including proximity sensor issues, performance issues and bluetooth problems.
В обновлении также исправлены ошибки с датчиком приближения, улучшена производительность и исправлены недочеты в работе bluetooth.
i added a proximity sensor, so that when you get close to the people in jars, they react to you in different way
Я добавил датчики приближения. Как только вы приближаетесь к людям в стеклянных банках, каждый из них по-разному реагирует на вас
ever thought about building a program based on n900 technologies (battery, proximity sensor, position sensor)?
Когда-нибудь задумывались о создании программы на основе технологии n900 (аккумулятор, датчик, Датчик положения)?