Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the control panel and the batteries.
управления и батареями.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on board control panel and machine buttons
Панель управления в составе машины и кнопки машины
Última atualização: 2012-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
if no please update your control panel and firmware.
Если нет, пожалуйста обновите Панель управления и прошивку.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you running the latest control panel and firmware?
Вы используете последнюю версию панели управления и прошивки?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
control panel and automation of the complete dewatering process.
Шкаф управления и автоматизация процесса обезвоживания.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they find a control panel and a large, sealed hatch.
Они находят панель управления и большой запечатанный люк.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. are you running the latest control panel and firmware?
a. Используете ли Вы последнюю версию Панели управления и прошивки?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reselect the printer through the windows control panel and try again.
Снова выберите принтер через Панель управления windows и повторите попытку.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- enter the stage, go to the props control panel and use it.
- Выходите на сцену, подойдите к пульту управления декорациями.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
control of the unit is executed from the control panel and allows to preset:
Управление устройством даёт возможность настроить:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lead-through, the fuel connection, the control panel, and all other parts
пливной системы, панель управления и все другие части были
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a control panel and touchscreen on the vulcanization unit enable easy operation and excellent visuals.
Элементы управления и визуализации доступны на пульте управления и сенсорной панели, установленной на вулканизационной установке.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open the mail control panel and click the show profiles button. the list of mail profiles appears.
Откройте в Панели Управления пункт mail ("Почта") и нажмите кнопку show profiles. Появится список Почтовых профилей.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the unit is controlled from the local control panel, and can be operated in manual or automatic mode.
Установка контролируется с местной панели управления, и может эксплуатироваться в ручном или автоматическом режиме.
Última atualização: 2012-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supply and delivery of electrical cables, distribution board, circuit breaker, control panel and fixtures
Заказ и доставка электрических кабелей, распределительных щитов, автоматических прерывателей, контрольных счетов и приспособлений
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now, switch on the machine's primary breaker and move to the control panel and press power on
Теперь включите основной выключатель машины и перейти к панели управления и нажмите кнопку power on
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) log in to control panel and get the box shots and screenshots links from relationship product detail tab.
1) Войдите в Панель управления и получить коробку кадры и скриншоты из ссылки Отношения tab Деталь продукта.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
control panels and windows in large-scale machines
Панели управления и окна в больших промышленных машинах
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simply place documents in the scanner, select the document or job type from the control panel and smart touch does the rest.
Просто поместите документы в сканер, выберите документ или тип задания на панели управления, а smart touch позаботится об остальном.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you've got total control over your audio experience with six inputs, a digital control panel, and wireless remote.
Вы будете полностью контролировать воспроизведение звука благодаря наличию шести входов, цифровой панели управления и беспроводному пульту дистанционного управления.
Última atualização: 2013-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: