Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rest in peace
Покойся с миром
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:
rest in peace.
В последний.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may they rest in peace
Да упокоятся они с миром
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may he rest in peace.
Мир праху его.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
let them rest in peace!
Пусть покоятся с миром!
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may his soul rest in peace
Да упокоится душа его в мире
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may his soul rest in peace.
Мир праху его.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
rest in peace, and bring me also to rest.
покойся ты, подари покой и мне.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rest in peace, my friend!
Покойся с миром, мой друг!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may he rest in peace, and god bless you all.
Мир праху его, и да благословит вас всех Господь.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may mr. kirchner rest in peace.
Да упокоится в мире душа г-на Киршнера!
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may their souls rest in peace
Пусть душа их покоится с миром
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
may their souls rest in peace.
Да упокоятся их души с миром.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bifrons-sama, please rest in peace
Бифронс, покойтесь с миром
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he rests in peace
Он покоится
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may the soul of shaikh isa rest in peace.
Мир праху шейха Исы.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may the soul of mr. kronfol rest in peace.
Да упокоится его душа с миром.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. may she rest in peace 3/15/2016
7/15/2016
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rt @subhanaksa: rest in peace nelson mandela.
rt @subhanaksa: Покойся с миром, Нельсон Мандела.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may the souls of the faithful departed rest in peace.
Мир праху погибших людей, столь верно служивших своему делу.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: