Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the nearest access to the u-bahn network was a few hundred metres to the west, at südtiroler platz.
Ближайшая станция системы u-bahn расположена на расстоянии в несколько сот метров к западу, на площади Зюдтиролер-Плац.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christoph pan of the südtiroler volksgruppen-institut (svi) made a presentation on positive experiences with autonomy in europe.
92. Кристоф Пан из Института народонаселения Южного Тироля (СВИ) посвятил свое выступление позитивному опыту в Европе в сфере автономии.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the entrance and exit were through the front of the building, which faced the location of the modern schweizergarten, the station being considerably closer to südtiroler platz then than it is now.
Вход и выходы были расположены на фасаде здания, расположенного напротив современного парка Швайцергартен ("schweizergarten"), причём вокзал располагался значительно ближе к площади Зюдтиролер-Плац ("südtiroler platz"), чем сейчас.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the express train station "südtiroler platz" is now called "hauptbahnhof wien", the express train station "südbahnhof" is now called "quartier belvedere"
станция городской железной дороги «südtiroler platz» теперь называется «hauptbahnhof wien», станция городской железной дороги «südbahnhof» переименована в «quartier belvedere»
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível