Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
partnerships select and prioritize partners
Подбор партнеров и их распределение по порядку приоритетности
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here you can select and configure your modem.
В этом разделе вы можете выбрать и настроить ваш модем.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
develop and prioritize actions
Определение мер и их приоритетности
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a select and complete minibar (*)
(*) за отдельную плату
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to succeed, your objectives are to:
Чтобы добиться успеха, ваши цели являются:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
step 3. decide how to react and what your objectives are.
3. Примите решение о том, как именно реагировать и каковы ваши цели.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get your objectives clear before you start
Ясно определи свои задачи , прежде чем начинать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establish your objectives before taking action.
Прежде чем действовать, определите ваши цели.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identify and prioritize requirements for financial assistance
Выявлять потребности в финансовой помощи и определять их очередность
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identify and prioritize existing systems improvement opportunities
Выявлять и квалифицировать по степени приоритетности возможности улучшения работы существующих систем
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the key is that you have to prioritize your spiritual life.
Ключом к успеху является приоретизация Вашей духовной жизни.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and foreign currencies (usd or euro), and prioritize
(долларах США или евро), устанавливать приоритеты
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get a pocket planner , and prioritize what you need to do
Возьми ежедневник и расставь свои дела в порядке важности
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periodically ask yourself if the course is meeting your objectives.
Периодически спрашивайте себя, совпадают ли аудиторные занятия с вашими целями или понятиями о данном предмете.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assess national chemicals management to identify gaps and prioritize actions
Анализ национальных режимов регулирования химических веществ на предмет выявления пробелов и определения порядка очередности необходимых мер
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assessment of national chemicals management to identify gaps and prioritize actions
Анализ национальных режимов управления в области химических веществ для выявления пробелов и приоритетных действий
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you do not necessarily need to sacrifice the quality to prioritize your budget.
Вам не обязательно жертвовать качеством расставить приоритеты бюджета.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- specify and prioritize the remaining issues, programme by programme;
- указать остающиеся нерешенными вопросы и установить их приоритетность по каждой программе;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(g) to identify and prioritize the most challenging waste streams;
g) выявление и приоритизация потоков наиболее сложных с точки зрения утилизации отходов;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your objective
Ваша цель
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: