Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please send my regards to your wife
Передайте, пожалуйста, привет вашей жене
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
give my regards to your wife
Передавай привет жене
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go home to your wife
Иди домой к жене
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please send my regards to your family
Передавайте мой привет вашей семье
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
go home to your wife, tom
Иди домой к своей жене, Том
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i send my best greetings to workers of the healthcare industry.
От всей души поздравляю вас с Днем медицинских работников.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listen patiently to your wife
Терпеливо выслушивайте жену
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i send my greetings to all the participants and guests at the conference.
Приветствую всех участников и гостей Конференции.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will you introduce me to your wife
Познакомишь меня со своей женой
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- my greetings to all the attendees of the evening,
- Приветствую всех участников церемонии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my greetings to you, dear ilyich, warm, warm greetings.
"Мой привет вам, дорогой Ильич, горячий, горячий привет.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i send my best greetings to the participants of the 11th national ecological forum.
Сердечно рад приветствовать участников и гостей финальных мероприятий xi Республиканского экологического форума.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it gives me great pleasure to send my greetings to this crucially important conference.
С большим удовольствием я приветствую сегодня эту весьма важную Конференцию.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it gives me great pleasure to send my greetings to the unctad mid-term review.
С большим удовольствием я направляю приветствия участникам среднесрочного обзора ЮНКТАД.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alexander lukashenko sends birthday greetings to mslu
Александр Лукашенко поздравил студентов, преподавателей и сотрудников МГЛУ
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i send my best greetings to the participants of the first forum of belarusian and russian regions.
Приветствую участников первого Форума регионов Беларуси и России.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alexander lukashenko sends independence day greetings to peru
Александр Лукашенко
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i send my greetings to all members of the conference on disarmament as it opens its 2007 session.
"Шлю свои приветствия всем членам Конференции по разоружению в связи с открытием ею своей сессии 2007 года.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i send my best greetings to the participants of the international conference on the development and improvement of institutional control.
Приветствую участников международной конференции, посвященной вопросам развития и совершенствования конституционного контроля.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alexander lukashenko sends anniversary greetings to vladimir putin
Александр Лукашенко поздравил Президента России Владимира Путина с юбилеем
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: