Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but she is impatient
Но она нетерпелива
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is rather easy.
Это довольно просто.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seems like the other queen is rather impatient then
Похоже, другая королева очень нетерпелива
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mine is rather sorrowful.
mine is rather sorrowful.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom is rather fond of mary
Мэри Тому скорее нравится
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, this is rather sudden
С чего это ты так вдруг
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hmm… that is rather strange
Хм… это довольно странно
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is rather hard to please
Ему довольно трудно угодить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autumn is rather warm and dry.
Осень сравнительно теплая и сухая.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nan tian: that is rather concerning
Нань Тянь: Это довольно тревожно
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is rather an active person
Он довольно активный человек
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@num@ times is rather vague
@num@ раз довольно расплывчато
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
late autumn in scotland is rather cold
Поздней осенью в Шотландии довольно холодно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think the definition is rather easy.
Но такое определение скорее немного «облегченное».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a male’s strength is rather strong
А мужчины довольно сильны
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i believe this matter is rather important
Вопрос, по-моему, достаточной важности
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kek, this little dumpling is rather feisty
Кек, эта маленькая коротышка довольно дерзкая
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
111. the mortgage procedure is rather complicated.
111. Ипотечная процедура является довольно сложной.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
development of economic instruments is rather absent.
Разработка экономических инструментов скорее отсутствует.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the owner’s deck is rather extensive, too.
Палуба владельца судна также достаточно просторная.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: