Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& show tips on startup
& Показывать советы при запускеopposite to previous
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at startup
при запуске
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at startup:
При запуске:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
load at startup
& Загружать при запуске
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
connect at startup
Автоматическое подключение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show tips
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& show "tip of the day" at startup
& Показывать "совет дня" при старте
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& reopen file at startup
& Открывать файл заново при старте
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
default language at startup
& Значение по умолчанию:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
behavior at startup and exit.
Поведение при запуске и выходе.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatically connect at startup:
Автоматическое подключение при старте:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& connect automatically at startup:
& Подключаться автоматически при запуске:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
list modules that are run at startup
Список модулей, запускаемых вначале
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatal error at startup: %1
Фатальная ошибка при запуске:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& automatically start rsibreak at startup
& Автоматически запускать rsibreak при загрузке
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2. choose check mailbox at startup
2. Выберите параметр Проверять при запуске the bat! :
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
high power consumption and surges at startup
высокое энергопотребление и скачков при запуске
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cache a list of file handles at startup time
cache a list of file handles at startup time
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: