Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where are you stationed
Где вы размещаетесь
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was stationed in riga.
Дислоцировалась в Риге.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
members stationed in new york
общего обслуживания в Нью-Йорке
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my comrades are stationed further back
Мои товарищи остановились далёко позади
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eulex has representatives stationed there.
ЕВЛЕКС направила туда своих представителей.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1781, he was stationed at paris.
cкончался 23 августа 1806 году в Париже.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greetings from us soldiers stationed in iraq
Привет от американских солдат из Ирака
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fifteen iraqis stationed themselves there.
Там расположилось 15 иракцев.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general service staff stationed in new york
специалистов и сотрудники категории общего обслуживания в Нью-Йорке
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the remaining dolls will be stationed behind.
Оставшиеся куклы будут идти за ними.
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i witnessed suffering while stationed in china
Я видел немало страданий , когда был в Китае
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home country and stationed elsewhere . 138 - 143 36
в другой стране 138 - 143 38
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an additional, mobile team is stationed at monrovia.
Еще одна мобильная группа размещена в Монровии.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no doctor permanently stationed on pitcairn.
Постоянного врача на Питкэрне нет.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
annex 2 workshop "stationed for sustainable transport "
Рабочее совещание по теме "Ориентируемся на устойчивый транспорт "
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
policemen were also stationed throughout the inside of the stadium
На стадионе везде дежурила милиция
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, one mobile team will be stationed in monrovia.
Еще одна подвижная группа будет базироваться в Монровии.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if thou couldst see when they are stationed before their lord!
Если бы ты (о Мухаммад!) увидел их в Судный день, когда они предстанут перед Господом и узнают истинность Его Писаний, переданных через Его посланников, ты бы заметил, как они будут подавлены и смущены.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pastor from new zealand is currently stationed on the island.
В настоящее время на острове служит пастор из Новой Зеландии.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a marine air force regiment is stationed at a small airfield.
Полк морской авиации базируется на небольшом аэродроме.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: