A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
young professionals of tatneft group enterprises visited their colleagues at jsc "surgutneftegas".
Молодые специалисты предприятий производственной группы "Татнефть" побывали у своих коллег из ОАО "Сургутнефтегаз".
the young oilmen of tatneft also visited a number of important production facilities of "surgutneftegas".
Молодые нефтяники "Татнефти" также побывали на ряде значимых производственных объектах "Сургутнефтегаза".
in october 2006 all above areas were sold to ( surgutneftegas, ltd” tagulskoe”) by auction of taimyrnedra.
В октябре 2006 г. перечисленные участки проданы недропользователям (Сургутнефтегаз, ООО «Тагульское») с аукциона, проведенного Таймырнедра.
as a result, the customer has decided to buy a batch of them. technical and economic parameters of the new dump truck determined surgutneftegas’ choice, explained stanislav ivanyushenko.
В результате было принято решение о закупке партии. "Технические и экономические показатели нового самосвала сыграли решающую роль в выборе такой известной компании, как "Сургутнефтегаз", - пояснил Станислав Иванюшенко.
this standard establishes for joint stock company surgutneftegas (hereinafter - the company) the requirements for the quality of stable natural gasoline (sng), produced at the facilities of the company's gas processing division, as well as for stable natural gasoline produced by mixing for sale under contract.
Настоящий стандарт устанавливает в открытом акционерном обществе «Сургутнефтегаз» (далее по тексту - Общество) требования к качеству бензина газового стабильного (БГС), вырабатываемого на установках Управления по переработке газа Общества, а также бензина газового стабильного, получаемого смешением для реализации по договорам.