Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they understood
Они поняли
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they understood that
Они это понимали
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they said they understood
Они сказали, что понимают
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they understood it.
– Да ладно, не ври.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they understood each other
Они понимали друг друга
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would that they understood!
О если бы они понимали!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they understood how it operates.
Они понимали, как она работает.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they understood that war might come
Они понимали, что может начаться война
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they understood at least context.
Они понимали, по крайней мере, контексте.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't believe they understood
Я не считаю, что они поняли
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
would that they understood (it).
Если бы они только понимали!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they understood at least the context.
Они понимали, по крайней мере, контексте.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they understood none of these things;
Но они ничего не уразумели из этих слов;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but they understood not one of these things;
И они ничего из этого не поняли,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they understood that it is god who makes things grow
Они понимали , что возращает Бог
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they understood more than they had on thursday night.
И они поняли больше того, что им удалось понять в четверг вечером.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they understood wonderful truths concerning god’s purpose
Они поняли чудесные истины , связанные с замыслом Бога
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 and they understood not the thing that he said to them.
50 Но они не поняли сказанных Им слов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they understood not the saying which he spake unto them.
Но они не поняли сказанных Им слов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
they understood the historic nature of the task and embraced the challenge
Эти отважные люди поняли исторический характер своей задачи и не отступили
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: