Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they will be behind you.
Они будут идти за вами.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will be disfellowshipped
Они будут лишены общения
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will be reasonable.
they will be reasonable.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will be karenin'
Они Каренины
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will be back soon.”
Они уже скоро вернутся.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will be disillusioned ... . "
Они будут разочарованы... " (перевод наш - прим. пер.).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they will be most welcome
Они найдут наибольший отклик
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will be 'one-offs'
Это будут исключения
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will be gone - forever
Все они исчезнут - навсегда
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo! they will be drowned.
Воистину, они будут потоплены».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will be remembered forever
Эти дела не будут забыты в веках
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eventually , they will be destroyed
В конце концов их ждет уничтожение
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firstly, they will be saved.
Во – первых они будут спасены.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will be from mişa ghimpu.”
Еще троих? Эти будут от Миши Гимпу».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will be asked: 37:25
37:25 Что с вами? [Почему] вы не помогаете друг другу?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boom! they will be damned, boom!
"Бум"! Они будут уничтожены!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[they will be] in gardens, questioning
В Райских садах они будут расспрашивать друг друга
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[they will be] abiding therein forever.
(и они) вечно будут в них [в райских садах] пребывать.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: