Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
failed to load
Ошибка загрузки
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this content failed to load.
не удалось загрузить содержимое страницы
Última atualização: 2016-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to load file:
Ошибка открытия файла:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entries failed to load
Ошибка загрузки
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to load openssl.
Ошибка загрузки openssl.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to load feed %1.
Не удалось загрузить ленту новостей% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to load file '%1'
Ошибка открытия файла «% 1 »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to load the mbox file
Ошибка при загрузке файла почтового ящика (mbox)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cwud.js failed to load."
"Не удалось загрузить cwud.js."
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
template %1 failed to load.
Ошибка открытия шаблона% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not save image - failed to upload.
Невозможно сохранить файл: ошибка передачи на сервер.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look – this image.
look – это образ.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"07f0fd1e.cab failed to load."
"Не удалось загрузить 5622c19a.cab."
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"an00186_.thm failed to load."
"Не удалось загрузить an00186_.thm."
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we get this image:
Получим следующее изображение:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to load image after processing
Невозможно загрузить изображение после обработки
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"omnitimer.sa.cab failed to load."
"Не удалось загрузить vxutil.hpcpro_sh4.cab."
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"d2feat~5.cab failed to load."
"Не удалось загрузить d2feat~5.cab."
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
error in profile %s, failed to load
ОШИБКА в профиле %s, не удалось загрузить
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to resize images
Невозможно изменить размер изображений
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: