Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ineligibility to claim
Отсутствие права на подачу претензии
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how to claim prize:
Как получить приз
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to claim your prize
Как получить выигрыш
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click here to claim this deal!
Нажмите здесь, чтобы требовать эту сделку!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relation to claim no. 10) 66
представленные в связи с претензией № 10) 88
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you like to claim it now
Хотите ли вы заявить на неё свои права прямо сейчас
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are they entitled to claim citizenship?
Имеют ли они право требовать предоставления гражданства?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opt-in now to claim your refund.
РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ сейчас, чтобы иметь возможность запросить возврат!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to claim your 2nd deposit bonus
Как подать запрос на получение бонуса за свой 2-ой депозит
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to claim the contrary is pure contradiction.
Чистым противоречием было бы заявление об обратном.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjustments to claim amount 284 - 287 63
d) Коррективы в сумме претензий 284 - 287 69
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we reserve the right to claim damage
Мы сохраняем за собой право на взыскание понесенных убытков
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to claim my property back in cyprus?
how to claim my property back in cyprus?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to claim your refer a friend bonus
Как подать запрос на получение бонуса «Приведите друга»
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
should you wish to claim it earlier, you may
Вы можете, если захотите, получить их раньше
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suggested modifications to claim no. 5000330 (iran)
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ К ПРЕТЕНЗИИ № 5000330 (ИРАН)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 17
Qualidade:
claim partially reclassified to claim preparation costs.
Претензия частично реклассифицирована на претензию в отношении расходов на подготовку.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this should be enough to claim nyx's tower
Этого должно быть достаточно, чтобы претендовать на Башню Никс
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suggested modifications to claim no. 5000374 (kuwait)
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ К ПРЕТЕНЗИИ № 5000374 (КУВЕЙТ)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
you've come to claim the shard haven't you
Вы пришли, чтобы забрать осколок, не так ли
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: