Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to be is to do
Быть значит поступать
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i ask you not to dare to do righteous statue
Я прошу вас не осмелится сделать праведным статуя
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how pleasant it is to do so
Это приносит настоящую радость
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our goal is to do quality work .
Наша цель состоит в том, чтобы сделать качественную работу .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know how hard it is to do that
Я знаю, как трудно это сделать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all i can do is to do my best.
Всё, что я могу - это постараться.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my advice is to do the following …
Мой совет вам, делать следующие:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all you have to do is to work harder.
Всё, что тебе нужно делать, - это работать усерднее.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our only alternative is to do what tom suggested
Наша единственная альтернатива - сделать то, что предложил Том
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
food is to do god’s will , ’ @num@
Яркая жизнь в служении Богу ( М . Олсон ) , @num@
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that’s all there is to do, be veg.
Вот и все что нужно делать, быть веганом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
next thing you need to do is to understand that
Далее вам нужно понять, что
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all you have to do is to hand this book to him.
Тебе надо всего лишь передать ему эту книгу.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one way to do this is to display self - control
Проявление сдержанности является одним образом , как можно поступать мудро
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one way to do so is to associate in mixed group
Можно , например , расширить свой круг общения , включая в него как девушек , так и юношей
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what , though , is to motivate us to do all of thi
Что должно побуждать нас к этому
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one way to do so is to imitate faithful men like elijah
В этом они могут подражать таким верным Богу людям , как Илья
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one way to do this is to understand china’s motives.
Один из способов сделать это состоит в понимании мотивов Китая.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another important thing to do is to increase physical activity.
Другая важная вещь, которую стоит увеличить физическую активность.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so what i propose to do today is to present three points.
Таким образом, сегодня я хотел бы остановиться на трех моментах.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: