Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be is to do
Быть значит поступать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i ask you not to dare to do righteous statue
Я прошу вас не осмелится сделать праведным статуя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how pleasant it is to do so
Это приносит настоящую радость
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our goal is to do quality work .
Наша цель состоит в том, чтобы сделать качественную работу .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know how hard it is to do that
Я знаю, как трудно это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all i can do is to do my best.
Всё, что я могу - это постараться.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my advice is to do the following …
Мой совет вам, делать следующие:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all you have to do is to work harder.
Всё, что тебе нужно делать, - это работать усерднее.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
our only alternative is to do what tom suggested
Наша единственная альтернатива - сделать то, что предложил Том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
food is to do god’s will , ’ @num@
Яркая жизнь в служении Богу ( М . Олсон ) , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s all there is to do, be veg.
Вот и все что нужно делать, быть веганом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
next thing you need to do is to understand that
Далее вам нужно понять, что
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all you have to do is to hand this book to him.
Тебе надо всего лишь передать ему эту книгу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
one way to do this is to display self - control
Проявление сдержанности является одним образом , как можно поступать мудро
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one way to do so is to associate in mixed group
Можно , например , расширить свой круг общения , включая в него как девушек , так и юношей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what , though , is to motivate us to do all of thi
Что должно побуждать нас к этому
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
one way to do so is to imitate faithful men like elijah
В этом они могут подражать таким верным Богу людям , как Илья
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one way to do this is to understand china’s motives.
Один из способов сделать это состоит в понимании мотивов Китая.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
another important thing to do is to increase physical activity.
Другая важная вещь, которую стоит увеличить физическую активность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so what i propose to do today is to present three points.
Таким образом, сегодня я хотел бы остановиться на трех моментах.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: