Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
452. the chernivtsi newspaper versii (versions) published "bukovina uzhe imeet `kulturny landshaft' i budet imet dom natsionalnosti " ( "bukovyna already has a `cultural scene' and will have an ethnic centre "), describing how the "cultural scene " association of ethnic societies had approved the magistral tolerantnosti (highway of tolerance) programme to harmonize inter-ethnic and intercultural relations and prevent xenophobia. it also adopted a declaration on cooperation by the province's ethnic and cultural associations for the implementation of the programme.
452. Черновицкая газета "Версии " опубликовала материал "Буковина уже имеет "Культурный ландшафт " и будет иметь Дом национальностей ", в котором речь идет о том, что Ассоциация этнических обществ "Культурный ландшафт " утвердила программу "Магистраль толерантности " по гармонизации межэтнических и межкультурных отношений и профилактике проявлений ксенофобии, а также приняла Декларацию о сотрудничестве национально-культурных обществ области по реализации этой программы.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível