Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the tuatha de danann and the ancient goddesses of ireland were there to greet them.
Племена богини Дану и античных богинь Ирландии находились там, чтобы поприветствовать их.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this includes skyclad, subway to sally, schandmaul, mägo de oz, silent stream of godless elegy, korpiklaani, lumsk, elvenking, eluveitie and tuatha de danann.
Скрипач в составе группы есть у skyclad, subway to sally, schandmaul, mägo de oz, silent stream of godless elegy, korpiklaani, lumsk, elvenking, eluveitie, turisas и tuatha de danann.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
professor michael o’kelly , who excavated the site , reported : “ the brú was associated with the dagda , the good god ; his wife , boann ; and his son oengus ; all belonging to the tuatha dé , a people said to have inhabited ireland before the coming of the gael or celts and who thereafter retreated into the fairy mounds and forts of ireland
Профессор Майкл О’Келли , который проводил там раскопки , сообщил : « Бруиг был связан с Дагдой , добрым богом , его женой Боанн и их сыном Энгусом ; все они принадлежали к племени богини Дану - народу , который , как полагают , населял Ирландию до того , как туда пришли гэлы , или кельты , и который впоследствии ушел к холмам и фортам - именно там обитали божества Ирландии
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: