Você procurou por: utopian (Inglês - Russo)

Inglês

Tradutor

utopian

Tradutor

Russo

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informações

Inglês

utopian

Russo

Утопия

Última atualização: 2010-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i'm no utopian

Russo

Я не утопист

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

this is no utopian vision.

Russo

Это -- отнюдь не утопическая идея.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

you're a californian utopian

Russo

Калифорнийский романтик

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

here, too, they became utopian.

Russo

Здесь они точно так же превратились в утопистов.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i call it a utopian community

Russo

Именно таким я и представляю себе идеальное общество

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

14. our hopes are not utopian.

Russo

14. Наши надежды неутопичны.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the cravings for peace are utopian.

Russo

Призывы к миру утопичны.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

for the moment, all this is still utopian

Russo

В настоящий момент все это - лишь утопия

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

hmm, that sounds nice, but it's utopian

Russo

Ммм-да-с. Соблазнительно, но утопично

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

negative traits: duplicity, instability, utopian.

Russo

Отрицательные черты: двуличность, нестабильность, утопичность.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

accordingly, his theory of society is not utopian.

Russo

Поэтому и его социальная доктрина не знает соответственно никакой утопии.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it's not some utopian, beautiful, fantasy projection

Russo

Это не просто лишь утопическая, красивая выдуманная проекция

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

that idea, no matter how attractive, was quite utopian.

Russo

Данная идея, какой бы привлекательной она ни была, ему кажется совершенно утопичной.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

but isn’t the creation of rohma a bit utopian?

Russo

Но так ли это на самом деле?

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

those forecasts now seem hopelessly utopian , ” the report say

Russo

В регионах , о которых мы даже и не думали , разразились вооруженные конфликты

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

however , you may say , ‘ this reads like a utopian dream

Russo

Однако вы можете подумать : « Все , что здесь написано , больше походит на сказку

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

1995 “utopian canalisation”. regina gallery, moscow, russia

Russo

1995 «Утопическая канализация».

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

realistic conflict management will replace utopian hopes for conflict resolution.

Russo

Реальная работа по урегулированию конфликта придет на смену утопическим надеждам на его разрешение.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and that is the problem with these utopian ideas, that they are utopian.

Russo

В это - проблема всех этих утопических идей, то, что они утопичны.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK