Você procurou por: what you up to (Inglês - Russo)

what are you up to
Что ты делаешь на этой неделе

what're you up to?
Как ты?

what have you been up to
Что ты делаешь

eh, what are you up to
Эй! Что вы задумали

what are you up to mate?
Ясно, спасибо.

jeez, what're you up to
О боже, что ты задумал

what woke you up
Из-за чего ты проснулся

what the heck are you up to
Что за черт ты придумал

what lights you up
От чего вы загораетесь

but, just what are you up to here
Так что это за шутки

are you up to it?
Готовы ли вы к этому?

tell your friends what you are up to
dire à vos amis ce que vous êtes à

i was just wondering what you were up to
Я просто хотела узнать, чем ты занят

are you up to the challenge
а тебе слабо?..

i will keep you up to date.
Я стану президентом.

are you up to the challenge?
are you the word-game master?

what you seek to hasten is not up to me.
И поэтому им следовало знать, что если они станут и впредь отрицать его миссию, то их непременно постигнет наказание от Аллаха, поскольку Он обещал подвергнуть неверующих лютой каре, когда пожелает и как пожелает. Неверующие торопили эту кару, но Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, не обладал властью ускорить ее наступление, потому что решение принимает только Аллах.

what , you may wonder , led up to these circumstance
Ты , возможно , спрашиваешь себя , что же довело меня к нечто такому

'did my wife put you up to this?'
-Это тебя моя жена подучила?

each card can win you up to $500 cash!
В каждой карте предусмотрен приз - до $500 наличными!