Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
say it isn’t true
Скажи, что это не правда
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just say it
Скажи уже
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should be one who say it
Это я должен был просить Вас об этом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't say it.
Ее тело напряглось.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when we say it
Когда мы говорим
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, just say it
Да ладно, просто скажи
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'd say it i
Я бы сказал, да
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, i'll say it
Да, я расскажу
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh say it again
О сказать, что это снова
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
say it just because.
34. Так научись чему-нибудь.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i won’t say it
Я не скажу это
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll say it again.
Я скажу это снова.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please say it again
Пожалуйста, скажи это снова
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who says it's too expensive
Кто говорит, что это слишком дорого
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i’ll say it again
Скажу снова
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it isn't what you say that counts, but how you say it
Важно не то, что вы говорите, а как вы это говорите
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you say : it’s comfortable
Ты : Это удобно
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let’s say it’s 2025.
Давайте говорить, что это 2025.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who says it’s just a crush
Кто говорит , что это только увлечение
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we know that it will not be accepted from some of those who say it.
И мы знаем, что некоторые мольбы останутся без ответа.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: