Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
right of way
right of search
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
right-of-way
трасса трубощровода
Última atualização: 2017-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“first, the right of self-determination is paramount.
"Во-первых, право на самоопределение является верховенствующим.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
right of way clearing -
Расчистка полосы отвода -
Última atualização: 2004-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, access to education is the right of all children.
Во-первых, доступ к образованию являются правом всех детей.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, the new permanent members should have the right of veto.
На первом этапе новые постоянные члены должны обладать правом вето.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make sure that he gets the right medication
Убедитесь , что он в точности следует курсу лечения
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rail traffic always has the right of way over road users.
При движении по ним рельсовые транспортные средства всегда обладают приоритетом по отношению к пользователям автомобильной дороги.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
get the right gadget
Найди "свое" устройство
Última atualização: 2013-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
12/8/2003, lancang, who had the right of way here?
8.12.2003, Ланцанг, кто тут имеет право проезда?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the right of the first-born is his.
Право первородства принадлежит ему.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we can see that the united states goes to the right of the mainstream.
Мы видим, что Соединенные Штаты оказываются справа от основной массы
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the right of assembly is restricted, ngos get stigmatized.
Свобода собрания ограничена, НКО дискредитированы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well the meaning of yield is: you must yield the right-of-way
Вообще, значение знака " уступи дорогу" - вы должны уступить дорогу тем, кто справа
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
get the right equipment and supplies.
Получить необходимое оборудование и расходные материалы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the first time, the rights of minorities were fully recognized.
Впервые полностью признаются права меньшинств.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otherwise, you couldn't get the right kind of argument going
Иначе конструктивных дискуссий бы не вышло
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did jehovah help him get the right perspective
Как Иегова помог ему приобрести правильный взгляд
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiscox, get the right insurance, right now
hiscox! Получи правильную страховку прямо сейчас
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get the right insurance, right now, with hiscox
Купите страховку, прямо сейчас, от hiscox
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: