Vous avez cherché: whoever goes first gets the right of way (Anglais - Russe)

right of way
right of search

right-of-way
трасса трубощровода

“first, the right of self-determination is paramount.
"Во-первых, право на самоопределение является верховенствующим.

right of way clearing -
Расчистка полосы отвода -

first, access to education is the right of all children.
Во-первых, доступ к образованию являются правом всех детей.

first, the new permanent members should have the right of veto.
На первом этапе новые постоянные члены должны обладать правом вето.

make sure that he gets the right medication
Убедитесь , что он в точности следует курсу лечения

rail traffic always has the right of way over road users.
При движении по ним рельсовые транспортные средства всегда обладают приоритетом по отношению к пользователям автомобильной дороги.

get the right gadget
Найди "свое" устройство

12/8/2003, lancang, who had the right of way here?
8.12.2003, Ланцанг, кто тут имеет право проезда?

and the right of the first-born is his.
Право первородства принадлежит ему.

and we can see that the united states goes to the right of the mainstream.
Мы видим, что Соединенные Штаты оказываются справа от основной массы

the right of assembly is restricted, ngos get stigmatized.
Свобода собрания ограничена, НКО дискредитированы.

well the meaning of yield is: you must yield the right-of-way
Вообще, значение знака " уступи дорогу" - вы должны уступить дорогу тем, кто справа

get the right equipment and supplies.
Получить необходимое оборудование и расходные материалы.

for the first time, the rights of minorities were fully recognized.
Впервые полностью признаются права меньшинств.

otherwise, you couldn't get the right kind of argument going
Иначе конструктивных дискуссий бы не вышло

how did jehovah help him get the right perspective
Как Иегова помог ему приобрести правильный взгляд

hiscox, get the right insurance, right now
hiscox! Получи правильную страховку прямо сейчас

get the right insurance, right now, with hiscox
Купите страховку, прямо сейчас, от hiscox