Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
can you be my girlfriend?
bạn có thể làm bạn gái tôi?
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you be
Была бы
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want you to be my girlfriend
Я хочу, чтобы ты была моей девушкой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you like to be my apprentice
Хотел бы ты стать моим учеником
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who would you be, then
Ты кто же будешь-то
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my girlfriend
От моей подруги
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you be able to move
Мог бы ты переехать
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you be my orchestra for a second
Попробуйте представить себя моим оркестром на минуту
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what planet would you be?
what color do you need?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-it would be my pleasure.
- С большим удовольствием.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you be eager to help
Не старался бы ты с рвением помочь им
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh my, then who would you be
О, а с кем я тогда говорю
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which side would you be on?
which side would you be on?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you be its primary supplier
Будете ли вы первичным поставщиком
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
re: what planet would you be?
re: do you read "mature" related manga?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then would you be responsible for him?
[Разве тебе поручено сделать их верующими?]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where would you be if you were tom
Где бы ты был на месте Тома
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will you be my boyfriend
ты будешь моим парнем
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you be my friend..
привет, как вы находитесь
Última atualização: 2013-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where would you be without the hype?...
Где бы вы были без показухи?..
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: