Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
must contain only letters and numbers
is not already
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
letters only
jesters only
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
username must contain only letters and digits
имя пользователя должно состоять только из букв
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
username must contain only alphanumeric
login deve conter apenas alfanumérico
Última atualização: 2015-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
username must contain only letters, numbers,underscores
имя пользователя должно содержать только буквы
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the name may only contain letters, numbers, dashes and underscores
эти учетные данные не соответствуют нашим записям
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name * name should consist of letters only!
Имя * Имя может быть только из букв!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) reconciliation must contain
b) примирение должно включать в себя:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
registration application must contain:
Заявка должна содержать:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) always must contain;
a) обязательно должны указываться;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
last name * last name should consist of letters only!
Фамилия * Ваша фамилия может быть только из букв!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
must contain at least 6 characters
Должен содержать не менее 6 символов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
target cell must contain a formula.
Целевая ячейка должна быть формулой.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first name * first name should consist of letters only!
Имя * Ваше имя может быть только из букв!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) where applicable, must contain;
b) в соответствующих случаях должны указываться;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
empty search query (does not contain letters or digits).
Пустой поисковый запрос (запрос не содержит букв или цифр).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: