Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am going to save you.
මම ඔයාව බේර ගන්නවා∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am going
නැටුම් ගැයුම් වැයුම් මැද නොරොච්චොලේ විවෘත විය. රටේ විදුලි අවශ්යතාවයෙන් හරි අඩකටත් වඩා සපුරන බව කියන නොරොච්චොලේ පිළිබඳ සමස්ත සමාජය තුළම ඇත්තේ සුබ සිතිවිල්ලකි. ඒ සුබ සිතිවිල්ලට බාධාවක් නොකර එහෙත් යථාර්ථය මෙයදැයි ප්රශ්න කිරීමට සිදුවන කරැණක් පසුගිය සතියේ චම්පික රණවක ඇමතිවරයා ඉදිරිපත් කළේය. ඒ කරැණ සනාථ කරමින් විදුලි බල මණ්ඩලය ආශ්රිතව ක්රියාත්මක වන ප්රධානම වෘත්තීය සමිතියක් වන ලංකා විදුලි සේවක සංගමය ද කරැණු දැක්වීය. එසේ වෙද්දී නොරොච්චෝලේ පිළිබඳ රජය මවා තිබෙන චිත්රය බොඳවී යන්න මේ මොහොත වනවිට පටන් ගෙන තිබේ. අනෙක් අතට හිටපු විදුලි බල ඇමතිවරයකු පමණක් නොව විදුලි ඉංජිනේරැ විද්යාව පිළිබඳ උපාධියක් ද ඇති එමෙන්ම දැනුදු රජයේ වගකිවයුතු ඇමතිවරයකුගේ ප්රකාශය තවත් දේශපාලන විවේචනයක් පමණකැයි බැහැර කිරීමේ කිසිදු හැකියාවක් නැත.
Última atualização: 2014-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going.
යනවා තමයි
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- yes, i am going with you.
ඔව් !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i am going.
- මේ යනව.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going back.
නැහැ මම ආපහු යනවා
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to apprehend you, sir.
මම ඔයාව හිර භාරයට ගන්න යන්නෙ, සර්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going crazy.
උන්මත්තකයෙකු වුණා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to ask you to shut up!
මම ඔයාගෙන් ඉල්ලන්නෙ කට වහන් ඉන්න!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to school
අපි
Última atualização: 2015-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to coimbatore.
- හම් - කමිෂ්නර් කාර්යාලයට ගිහින් එන්නම්
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's what i am going to do to you.
ඒක කිව්ව එක හොඳයි
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to be completely honest with you.
මම සම්පුර්ණයෙන්ම ඔයා එක්ක අවංක වෙන්න හදන්නේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going crazy, i have lost my senses.
උන්මත්තකයෙකු වුණා. - පිස්සෙක් වුණා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to leave tomorrow
මම හෙටත් මහ පොළව යටට යනවා.
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after what i am going to do..
මම මේ කරන්න යන දේ කරාට පස්සෙ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
..i am going for conference meeting.
..මම දැන් එයාත් එක්ක රැස්වීමකට යනවා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i am going to push the button.
එත් මම බට්න් ඔබන්න යන්නේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to fucking get taken!
මාවත් ටේකන් වෙන්න යන්නේ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i am going to the police station.
- මම පොලිස් ස්ටේශන් එකට යනව.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: