Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i thought you were...
මම හිතුවේ ඔයා...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought you were gone
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought you were dead.
-කොහෙද මෙච්චර කල් හිටියෙ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i thought you... were nice.
මම හිතුවේ ඔයා... ලස්සනට ඇති කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought you were there.
මම හිතුවා ඔයා එතන කියල
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dude, i thought you were dead.
අඩේ, මම හිතුවේ මැරුණා කියල∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought that you were sleeping
මම හිතුවේ ඔයා නිදි කියලා
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i so thought you were busted.
මම හිතුවෙම ඔයා අහුවුනා කියලා. - ස්කාෆ් එක ලස්සනයි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayyanar, i thought you were busy.
මොකද අයියනාර්. මොකක් හරි වැඩක්ද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i thought you were calling evan.
- මම හිතුවෙ ඔයා ඒකට ඊවන්ව, යොදා ගන්නව කියල.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i thought you quit?
- මම හිතුවෙ ඔයා අස් උනා කියල?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were brighter than that.
මම හිතුවේ ඔහේ ඊටත් වඩා බුද්ධිමත් කියලා∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you understood.
මම හිතුවෙ ඔයාට තේරෙන්න ඇති කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i thought you said they were ghosts.
- මම හිතුවෙ ඔයා කිව්ව කියල එයාල භූතයො කියල.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i thought you were their leader.
මම හිතුෙව ඔයා ඔවුන්ගෝ නායකයා කියලා
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were working for us, boy?
මං හිතුවා ඔබ අපි වෙනුවෙන් වැඩකරනවා කියලා, කොල්ලා?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were in favor of derailment.
සමහරවිට.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actually, i thought you were an urban myth.
- ඇත්තටම, මම හිතුවෙ ඔයා නාගරික මිත්යාවක් කියල.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hey, thought you were working.
-හේයි , හිතුවේ ඔයා වැඩකරනවා ඇති කියලා∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you told him that you were just like him.
මම හිතුවා ඔයා ඔහුට කිව්වා කියලා ඔයත් එයා වගේමයි කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: