Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you out of your mind?
තොට මොලේ හොද නැද්ද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even get out of your life.
ඔයාගේ ජිවිතෙන් ඉවත් වෙන්න
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you out of your mind?
ඔයාට පිස්සු හැදීගෙන එනවද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're out of your mind.
30- - ඔයාට පිස්සුද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- are you out of your mind?
තමුසෙට පිස්සු හැදිලද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get him out of your thoughts.
එයාව හිතින් ඈත් කරන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's out of your hands.
ඒක ඔයාගේ අතේ නෙමෙයි දැන් තියෙන්නේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me your shoe.
මට දෙන්න ඔයාගෙ සපත්තුවක් .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you completely out of your mind?
ඔයාගේ සිහිය සම්පුර්ණයෙන් විකල් වෙලා ද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she's way out of your league.
ඔයාටනම් ගැලපෙන්නෙම නෑ වගේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you out of your gourd? no!
ඔයාට පිස්සුද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are incredibly out of your league.
ඔයා විශ්වාස කල නොහැකි ලෙස ඔයාගෙ ගිවිසුමෙන් පිට ඉන්නෙ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kelly: get out of your comfort zone.
ඔයාගේ සැප පහසු කලාපෙන් අයින් වෙන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jane, give me your shoe.
ජේන් ,මට දෙන්න ඔයාගෙ සපත්තුවක් .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one word... one syllable out of your mouth...
එක වචනයක්... එක අකුරක් කටෙන් එලියට ආවොත්...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they'd have the gold out of your teeth.
උන් ඔයාගේ කටින් පුළුවන් නම් රත්තරන් එළියට ගනියි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my husband is out of your kind of business.
මගේ සැමියා ඔයාගෙ විදිහෙ, ව්යාපාර වල නෑ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to throw me out of your life?
ඔයාට ඕනෙ ඔයාගෙ ජිවිතෙන් මාව අයින් කරන්නද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'd like to transfer out of your class.
මට වෙන පන්තියකට මාරු වෙන්න ඕන.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aren't you a little out of your jurisdiction?
ඔයා ඔයාගේ රාජකාරි වලින් පොඩ්ඩක්වත් බැහැරවෙන්නේ නැත්ද ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: