Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
messages deterring them from evil had come to them,
waxaana ugu yimid dhab ahaan warar ku dheehan waano.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and let there be among you a community calling to virtue, and advocating righteousness, and deterring from evil. these are the successful.
ha laydinka helo umad u yeedha khayrka oo fari wanaagga oo ka reebta waxa la naco (xumaanta) kuwaasina waa uun kuwa liibaanay.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due to wrongdoing on the part of the jews, we forbade them good things that used to be lawful for them; and for deterring many from god’s path.
dulmi kuwii yuhuudoobay dartiis yaan uga reebnay korkooda wanaaga loo xalaaleeyey iyo ka celintooda jidka eebe wax badan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: