Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alone
kali ah
Última atualização: 2013-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
go
orod
Última atualização: 2013-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go out
baxdin
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go to bed
wa iska iman
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's go
let go
Última atualização: 2015-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and leave alone the hereafter.
waxaadna ka tagaysaan aakhiro.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave them alone for a while,
ee kajeedso xagooda tan iyo muddo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it spares not, neither leaves alone
hilib iyo laf midna ma reebto.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go to sleep
seexo
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave him to me whom i created alone,
isukaanna daa aniga iyo kaan abuuray isaga oo kaligiisa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave me with him whom i alone have created,
isukaanna daa aniga iyo kaan abuuray isaga oo kaligiisa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go out for yourself
bax adiga
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so offer prayer and sacrifice to your lord alone.
ee tuko eebaha dartiis, waxna u gawrac.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and serve me alone: this is the straight way?
ood ani i caabudaan, taasina waa wadada toosan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will go together somewhere
wada jiraan
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(muhammad), you must worship god alone and give him thanks.
ee eebe uun caabud noqona kuwa ku mahdiya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my servants who believe, my earth is vast, so worship me alone.
addoomadayda rumeeyow dhulkayga waa waasac ee aniga uun i caabuda.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave me alone [to deal] with him whom i have created alone,
isukaanna daa aniga iyo kaan abuuray isaga oo kaligiisa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: