Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and if an interference of the shaitan should cause you mischief, seek refuge in allah; surely he is the hearing, the knowing.
hadduu ku waswaasiyo shaydaan xaggiisa waswaasiye ka magangal eebe isagaa wax maqla waxna oge.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never did we send a messenger or a prophet before you (o muhammad), but that whenever he had a desire, satan interfered with that desire. allah eradicates the interference of satan and strengthens his signs. allah is all-knowing, all-wise.
rasuulkastoon dirray ama nabi hortaa, markuu wax akhrin waxbuu ku tuuraa shaydaanku akhriskiisa, markaasuu baabi'yaa eebe wuxuu tuuri shaydaanku wuxuuna sugaa aayaadkiisa, eebana waa ogaade falsan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: