Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am doing good
nafanya vizuri
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am doing well.
gyendi
Última atualização: 2017-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am doing well and you
naendelea vizuri na wewe
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank god i am doing well
za jumapili?
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want a note about not doing a sapu exam
nataka barua kuhusu kutokufanya mtihani wa sapu
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello hubby am doing cooking weit for moment
unapika nii saiv
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, a few users noted that even local media houses are not doing a good job:
hata hivyo, watumiaji wachache wa mtandao wa twita walibaini kwamba hata vyombo vya ndani ya bara la afrika havifanyi kazi nzuri:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my nation, do according to your position; as i am doing; and certainly you will know to whom the degrading punishment will come and who is a liar.
fanyeni mwezayo, na mimi pia ninafanya. karibuni mtajua ni nani itakaye mfikia adhabu ya kumhizi, na nani aliye mwongo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it will be those who labor a great deal in this life but without guidance, yet think that they are doing a great many good deeds.
ni wale ambao juhudi yao katika maisha ya dunia imepotea bure, nao wanadhani kwamba wanafanya kazi nzuri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am doing my best to ensure that all the mistakes of the past are not repeated. ...consequently, the question is not whether inec is ready, but whether the other stakeholders are ready.
ninafanya kila ninaloweza kuhakikisha kwamba makosa ya nyuma hayarudiwi…kwa hivyo, swali si ikiwa tume, inec, iko tayari, lakini ni ikiwa wadau wengine wako tayari.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back in earlier times when i was doing a lot of international travel, i enjoyed staying on a women-only floor, especially when in foreign cities which were not as accustomed to business women traveling alone.
siku za nyuma wakati nilipokuwa nikisafiri safari nyingi za kimataifa, nilikuwa nikifurahia kupanga katika hoteli zenye safu maalumu kwa ajili ya wanawake pekee. haswa katika majiji ya kigeni ambayo hayakuzoea kuwa na wafanyabiashara wanawake wanaosafiri peke yao.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the catholic church has done much and is still doing a lot but a lot more still has to be done.however, diplomacy though good in its own ways, must not be of too common usage in the church because, a spade must be called a spade.
kanisa katoliki limefanya mengi na linaendelea kufanya lakini mengi zaidi bado yanapaswa kufanywa. hata hivyo, diplomasia hata kama ni nzuri katika namna yake, haitakiwi kutumika sana katika kanisa kwa sababu, beleshi ni lazima liitwe beleshi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep on with your works in your positions, i am doing mine; very soon you will come to know – upon whom comes the punishment that will disgrace him, and who is the liar; and wait – i too am waiting with you.”
karibuni mtajua ni nani itakaye mfikia adhabu ya kumhizi, na nani aliye mwongo. na ngojeni, mimi pia ninangoja pamoja nanyi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: