Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you the only master
ni wewe bwana
Última atualização: 2016-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you busy?
niko kwenye chakula cha mchana
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who are you
mimi ni nani
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 27
Qualidade:
Referência:
are you hungry?
nakupenda mam
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you dating
wewe ni mchumba wa watu wawili?
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you the harder to create or the heaven?
je! ni vigumu zaidi kukuumbeni nyinyi au mbingu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said, “are you the one who did this to our gods, o abraham?”
wakasema: je! wewe umeifanyia haya miungu yetu, ewe ibrahim?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the one who wishes you the best
akupendaye kila la heri
Última atualização: 2014-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or are you confident that the one in heaven will not unleash against you a violent storm?
au mnadhani mko salama kwa alioko juu ya kuwa yeye hakupelekeeni kimbunga chenye changarawe?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said: "are you the one who has done this to our gods, o ibrahim (abraham)?"
wakasema: je! wewe umeifanyia haya miungu yetu, ewe ibrahim?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no one can tell you [the truth] like the one who is all knowing.
na hapana atakaye kupa khabari vilivyo kama yeye mwenye khabari.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, “the one who originated you the first time.”
sema: yule yule aliye kuumbeni mara ya kwanza!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(it will be said to the pious): "o (you) the one in (complete) rest and satisfaction!
ewe nafsi iliyo tua!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the one who had believed said, “o my people, i fear for you the like of the day of the confederates.
na akasema yule aliye amini: enyi watu wangu! hakika mimi nakukhofieni mfano wa siku za makundi,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: