Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aunt's baby
mtoto wa shangazi
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunt's daughter
mtoto wa kike wa shangazi
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in contrast to the aunt
kinyume cha shangazi
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday my dear aunt
heri ya siku ya kuzaliwa shangazi yangu mpendwa
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the name of the aunt's child?
mtoto wa shangazi anaitwa nani
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sign reads "uncle and aunt, we need clean air!"
bango linasomeka "mjomba na shangazi, tunahitaji hewa salama!"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahdaf souief, abdel fattah's aunt, exclaims:
ahdaf souief, shangazi wa abdel fattah, anasema kwa furaha:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother fought against the dictatorship, my aunt went to jail and was tortured.
mama yangu alipambana na udikteta, shangazi yangu alikwenda jela na kuteswa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christmas was coming and i decided it was time for my first journey abroad to visit a dear aunt.
krismasi ilikuwa inakaribia na kwa mara ya kwanza niliamua kumtembelea shangazi yangu kipenzi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i could feel progress everywhere i looked, and this was just on the way from the airport to my aunt's house.
niliweza kuhisi maendeleo kila nilipopatazama, na hiii ilikuwa ni katika safari yangu ya kutoka uwanja wa ndege kulekea nyumbani kwa shangazi yangu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are forbidden to marry your mothers, daughters, sisters, paternal aunts, maternal aunts, nieces, your foster-mothers, your foster-sisters, your mothers-in-law, your step-daughters whom you have brought up and with whose mothers you have had carnal relations.
mmeharimishiwa mama zenu, na binti zenu, na dada zenu, na shangazi zenu, na khaalati zenu, na binti wa ndugu mume, na binti wa dada, na mama zenu walio kunyonyesheni, na dada zenu kwa kunyonya, na mama wa wake zenu, na watoto wenu wa kambo walio katika ulinzi wenu walio zaliwa na wake zenu mlio waingilia.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: