Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you see any fissures?
unaona kosa lolote?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then we split the earth in fissures
tena tukaipasua pasua ardhi kwa nguvu,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then we split the earth making fissures in it
tena tukaipasua pasua ardhi kwa nguvu,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and thou mightest have seen the sun, when it rose, inclining from their cave towards the right, and, when it set, passing them by on the left, while they were in a broad fissure of the cave.
na unaliona jua linapo chomoza linainamia kuliani mwao kutoka hapo pangoni; na linapo kuchwa linawakwepa kushotoni, na wao wamo katika uwazi wa pango. hizo ni katika ishara za mwenyezi mungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: