Você procurou por: lights on (Inglês - Suaíli)

yang's case may shed some lights on the problem faced by our social elites.
kisa cha yang huenda kikatoa mwanga kuhusu matatizo ya kijamii yanayowakabili wasomi wetu.

but as for him whose deeds are light on the scales,
na yule ambaye mizani yake itakuwa khafifu,

pierre de vos also sheds light on other matters arising from this trial:
pierre de vos pia anatupa mwanga kwenye masuala mengine yanayoibuka kutokana na shitaka hili:

the visit of the head of the roman catholic church to cameroon this march 2009 has ignited some cameroonian bloggers to point the search lights on the political effects (if any) of a papal visit to country like this.
ziara ya kiongozi wa kanisa la katoliki nchini kameruni mwezi huu wa machi 2009 imepelekea baadhi ya wanablogu wa kikameruni kuelekeza tochi zao kwenye matokeo ya kisiasa (kama yapo) yatakayotokana na ziara hiyo ya papa nchini humo.

the bloggers also sheds light on how they are being exploited by greedy resort owners who tries to exploit them by not paying what they deserve.
mwanablogu huyo pia anatoa mwangaza kuhusu namna wanavyonnyonywa na wamiliki walafi wa hoteli wnaojaribu kuwaibia kwa kutokuwalipa kile wanachostahili.

i hope members of the somali media centre will help shed light on what it's like to be on that end of the reporting team.
ninatumainii wanachama wa kituo cha habri cha somalia watasaida kutupa mwanga wa jinsi inavyokuwa kwenye sehemu hiyo ya timu inayotengeneza ripoti.

two chapters shine a light on the use of mobile phones among refugees, as well as some of the problems with this tech to find and contact family member such as issues of security, and accessibility.
sura mbili (za jarida hilo) zinaangaza nuru juu ya matumizi ya simu za mkononi baina ya wakimbizi, aidha juu ya baadhi ya matatizo ya teknolojia hii katika kutafuta na kuwasiliana na ndugu kama vile suala la usalama na upatikanaji.

allah hath appointed for you from your houses a repose, and he hath appointed for you from the skins of the cattle houses which ye find light, on the day of your flitting and on the day of your stopping, and from their wools and their furs and their hair a furnishing and an enjoyment for a season.
na mwenyezi mungu amekujaalieni majumba yenu yawe ni maskani yenu, na amekujaalieni kutokana na ngozi za wanyama nyumba mnazo ziona nyepesi wakati wa safari zenu na wakati wa kutua kwenu. na kutokana na sufi zao na manyoya yao na nywele zao mnafanya matandiko na mapambo ya kutumia kwa muda.