A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for all our children
kwa watoto wetu wote
Última atualização: 2024-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the day when neither wealth nor children will help.
siku ambayo kwamba mali hayato faa kitu wala wana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the day when neither wealth nor children will avail,
siku ambayo kwamba mali hayato faa kitu wala wana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poor#children will get cash if they'll attend school...
watoto maskini#children watapata fedha taslimu endapo watahudhuria shule.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neither their wealth nor children will avail them against god.
hayatawafaa kitu mali yao wala watoto wao mbele ya mwenyezi mungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
day, i hope and pray we will learn the lessons dr. king taught us.
martin luther king, jr., natumaini na kuomba kwamba tutajifunza masomo ambayo dkt.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neither their possessions nor their children will avail them anything against god.
hayatawafaa kitu mali yao wala watoto wao mbele ya mwenyezi mungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neither their wealth nor their children will be able to protect them against god.
hayatawafaa kitu mali yao wala watoto wao mbele ya mwenyezi mungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by this time tomorrow u will learn a lesson you will pray never to forget in ur next life
if this time tomorrow u will learn a lesson you will pray never to forget in ur next life
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then answered all the people, and said, his blood be on us, and on our children.
watu wote wakasema, "damu yake na iwe juu yetu na juu ya watoto wetu!"
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
neither your blood relations nor your children will be of any avail to you on the day of resurrection.
hawatakufaeni jamaa zenu, wala watoto wenu siku ya kiyama.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for the faithless, neither their wealth nor their children will avail them anything against allah.
hakika wale walio kufuru hazitawafaa kitu mali zao wala watoto wao mbele ya mwenyezi mungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for those who disbelieve, neither their possessions nor their children will avail them anything against god.
hakika wale walio kufuru hazitawafaa kitu mali zao wala watoto wao mbele ya mwenyezi mungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am pleased to be a friend with youw cause i know i will learn a lot of things from youw you will also learn a lot from me
nimefurah kuwa rafiki nawew sababu najua ntajifunza vingi nawew pia utajifunza vingi kwangu
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for those who deny the truth, their wealth and children will not help them against god. they will be fuel for the fire.
kwa hakika wale walio kufuru hazitowafaa kitu kwa mwenyezi mungu mali zao, wala watoto wao; nao hao ndio kuni za motoni-
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for those who disbelieve, neither their wealth nor their children will avail them anything against god. these will be fuel for the fire.
kwa hakika wale walio kufuru hazitowafaa kitu kwa mwenyezi mungu mali zao, wala watoto wao; nao hao ndio kuni za motoni-
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
ikiwa wanayo maswali ya kuuliza, wawaulize waume zao nyumbani, maana ni aibu kwa mwanamke kusema katika mikutano ya waumini.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and who submit, “our lord, soothe our eyes with our wives and our children, and make us leaders of the pious.”
na wale wanao sema: mola wetu mlezi! tupe katika wake zetu na wenetu yaburudishayo macho, na utujaalie tuwe waongozi kwa wachamngu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their wealth and their children will be of no use to them before allah; they are the people of hell; they are to remain in it forever.
hayatawafaa kitu mali yao wala watoto wao mbele ya mwenyezi mungu. hao ndio watu wa motoni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those who say, “our lord, grant us delight in our spouses and our children, and make us a good example for the righteous.”
na wale wanao sema: mola wetu mlezi! tupe katika wake zetu na wenetu yaburudishayo macho, na utujaalie tuwe waongozi kwa wachamngu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: