Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
raise the flag of tibet- sons of the snow
tupandisheni bendera ya tibet -enyi wnaa wa barafu
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the flag with the majestic lion is simba; the torch superimposed on a map of africa is yanga.
yenye picha kubwa ya mnyama simba ni ya timu ya simba na ile ya mwenge unaonekana ndani ya ramani ya afrika ni yanga.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and independence '05 blog , from lebanon, publishes more photos of the "flag industry" that flourishes due to world cup:
na blogu ya independence '05 , kutoka lebanoni, inachapisha picha zaidi za “kiwanda cha bendera” ambacho kinashamiri kutokana na kombe la dunia:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in april 2012, popular tibetan singer lo lo was arrested after he released an album titled "raise the flag of tibet, sons of snow".
mwezi aprili 2012, mwimbaji maarufu wa kitibeti lo lo naye alikamatwa baada ya kutoa albamu yake inayoitwa "pandisheni bendera ya tibet, enyi wana wa barafu".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.