Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yesterday i did not see you
vipi kuhusu ratiba yako ya leo??
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesterday i went
kuangalia kama naweza pata nafasi ya kujiunga
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesterday i haven't seen you
leo sijakuona
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesterday i went to
jana nimenda
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesterday, i went shopping.
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i gave you the warning beforehand
nilikuleteeni mbele onyo langu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesterday i ate a very sweet pussy/vagina
jana nilikula kuma tamu sana
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i gave them peace and peace.
niliwapa ushindi nikabaki na amani
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and gave you of all you asked him.
na akakupeni kila mlicho muomba.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i gave all of them to residential officials.
nilivitoa vyote hivyo kwa maafisa wa makazi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pharaoh said, 'have you believed him before i gave you leave?
mnamuamini kabla sijakupeni ruhusa? hakika yeye ndiye mkubwa wenu aliye kufundisheni uchawi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[pharaoh] said, "you believed him before i gave you permission.
(firauni) akasema: oh! mnamuamini kabla sijakupeni ruhusa?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[pharaoh] said, "you believed moses before i gave you permission.
(firauni) akasema: je! mmemuamini kabla sijakuruhusuni?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for ye know what commandments we gave you by the lord jesus.
maana mnayajua yale maagizo tuliyowapeni kwa mamlaka ya bwana yesu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
children of israel, recall my favors to you and the preference that i gave to you over all nations.
enyi wana wa israili! kumbukeni zile neema zangu nilizo kuneemesheni, na nikakuteuweni kuliko wote wengineo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will say: do not quarrel in my presence, and indeed i gave you the threatening beforehand:
(mwenyezi mungu) aseme: msigombane mbele yangu. nilikuleteeni mbele onyo langu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
children of israel, recall my favor to you and the preference that i gave to you over all the other nations.
enyi wana wa israili! kumbukeni neema yangu niliyo kuneemesheni, na hakika mimi nikakufadhilisheni kuliko wengineo wote.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he gave you eyes and ears, and hearts, yet little do you thank.
ni uchache mnavyo shukuru.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
nimempa muda wa kutubu dhambi zake, lakini hataki kuachana na uzinzi wake.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i gave the faithless a respite, then i seized them and how was my rebuttal!
nikawapa muda makafiri, kisha nikawatia mkononi. basi ilikuwaje adhabu yangu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: