A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hyperprolactinemia
hyperprolaktinemi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 30
Qualidade:
hyperprolactinemia, nos
hyperprolaktinemi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
idiopathic hyperprolactinemia
hyperprolaktinemi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyperprolactinemia (diagnosis)
hyperprolaktinemi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idiopathic hyperprolactinemia [dup]
hyperprolaktinemi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idiopathic hyperprolactinemia (disorder)
hyperprolaktinemi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyperprolactinemia [disease/finding]
hyperprolaktinemi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours
hyperprolaktinemi och tumörer i hypofysen eller hypothalamus
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have high prolactin levels in the blood (hyperprolactinemia).
har hög prolaktinnivå i blodet (hyperprolaktinemi)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, hyperprolactinemia and the risk of qt prolongation are also concerns;
Även hyperprolaktinemi och risken för qt- förlängning ger grund för betänkligheter.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these tumours can be related to prolonged dopamine d2 antagonism and hyperprolactinemia.
dessa tumörer kan relateras till förlängd dopamin-d2- antagonism och hyperprolaktinemi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
but the effect of hyperprolactinemia in women with history of breast cancer is not elucidated.
effekten av hyperprolaktinemi hos kvinnor med bröstcancer i anamnesen är dock inte klarlagd.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as for the other adverse events related with the blockage of the dopamine receptor, especially hyperprolactinemia is a concern.
när det gäller andra biverkningar som rör blockering av dopaminreceptorn ger särskilt hyperprolaktinemi anledning till oro.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in addition, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency and hyperprolactinemia and appropriate specific treatment given.
dessutom bör patienten undersökas med avseende på störd thyroidea- eller binjurefunktion och hyperprolaktinemi och adekvat behandling ges.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and appropriate specific treatment given.
speciellt bör patienten undersökas med avseende på störd thyroidea- eller binjurefunktion, hyperprolaktinemi och adekvat behandling ges.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and appropriate specific treatment should be given.
speciellt bör patienten undersökas med avseende på hypotyreos, bristande binjurebarksfunktion, hyperprolaktinemi och adekvat behandling ges.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours, and appropriate specific treatment given.
speciellt bör patienten undersökas med avseende på nedsatt thyroidea- eller binjurefunktion, hyperprolaktinemi och tumörer i hypofys eller hypothalamus, och adekvat behandling ges.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in particular, patients should be evaluated for the following: • hypothyroidism • adrenocortical deficiency • hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours
speciellt bör patienten undersökas med avseende på följande: • hypothyreoidism • bristande binjurebarksfunktion • hyperprolaktinemi och tumörer i hypofysen eller hypothalamus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-recommendations of medical breast monitoring and intermittent schedule (20 days followed by a 10- day period of non-treatment) to reduce the risk of hyperprolactinemia, aimed to improve the breast safety (however, it is unknown whether this measure has any effect on the observed adverse event pattern related to hyperprolactinemia like breast enlargement, galactorrhoea and risk for patients with prolactin-dependent tumours such as pituitary gland prolactinoma and breast cancer).
tardiv dyskinesi kan dock fortfarande uppträda under de första tre behandlingsmånaderna. − införande av kontraindikationer för patienter med parkinsons sjukdom eller i kombination med andra neuroleptika och med dopaminerga agonister. − införande av varningar gällande klasseffekterna av neuroleptika (neuroleptiskt malignt syndrom, qt- förlängning, tardiv dyskinesi) och abstinenssymptom såsom ångest - och depressionssyndrom. − rekommendationer om medicinsk övervakning genom bröstundersökning och ett periodiskt behandlingsschema (20 dagar följt av en tiodagarsperiod utan behandling) för att minska risken för hyperprolaktinemi i syfte att förbättra bröstsäkerheten (det är dock okänt om denna åtgärd har någon effekt på mönstret av biverkningar i samband med hyperprolaktinemi, t. ex. bröstförstoring, galaktorré och en risk för patienter med prolaktinberoende tumörer såsom prolaktinom i hypofysen och bröstcancer).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: