Você procurou por: screen mirroring (Inglês - Sueco)

screen
bildskärm

disk-mirroring
diskspegling

mirroring image vertically
speglar bild vertikalt

mirroring image in both directions
speglar bild i båda riktningarna

mirroring to some extent the picture for heroin, overall the information
men det finns undantag och ett fåtal medlemsstater rapporterar förekomst av injicering av stimulantia i betydande omfattning, främst bland tunga missbrukare av amfetaminer. tillgängliga uppgifter, som

the approach taken in the commission proposal is mirroring the one in the directive.
kommissionens förslag motsvarar direktivet.

more than will be held at the eu pavilion at cop21, mirroring these daily themes.
mer än på dessa teman kommer att hållas i eu-paviljongen under cop21.

it might be possible to introduce a recital mirroring the concept which underpins that amendment.
eventuellt skulle man kunna tänka sig en beaktandesats som återspeglar den tanke som ligger till grund för ändringsförslaget.

i have to say that the mood in the council was very bleak, possibly mirroring our economic times.
jag måste säga att det rådde en dyster stämning i rådet, möjligen på grund av det aktuella ekonomiska läget.

during the period considered, investments declined by almost half, mirroring the overall negative state of the union producer.
under skadeundersökningsperioden minskade investeringarna till nästan hälften, vilket återspeglar den negativa helhetsbilden för unionstillverkaren.

for example, some bodies use categories mirroring the yellow pages, while some others use chapters of national legislation as a basis.
vissa organ tillämpar t.ex. den indelning som görs på gula sidorna, medan andra utgår från olika lagrum i den nationella lagstiftningen.

improvement of the criteria for referrals, including a closer "mirroring" of the criteria for referral in both directions.
en förbättring av kriterierna för hänskjutande, vilket även inbegriper en närmare ”spegling” av kriterierna för hänskjutande i båda riktningar.

interim recovery and disposal operations: special provisions regarding interim recovery and disposal operations are proposed, mirroring those of the 2001 oecd decision.
behandling i avvaktan på återvinning och bortskaffande: särskilda bestämmelser om behandling i avvaktan på återvinning och bortskaffande föreslås, i linje med bestämmelserna i 2001 års oecd-beslut.

it also introduces a new approach - mirroring the one followed in the food safety field - increasing operators' responsibilities concerning welfare.
förordningen innebär också ett nytt sätt att se på frågan, som återspeglar utvecklingen när det gäller livsmedelssäkerhet, och innebär att företagarens ansvar för djurskyddet ökar.

screens.
skärmar.