Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
twat waffle
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
waffle
våffla
Última atualização: 2014-05-13 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
waffle iron
våffeljärn
Última atualização: 2010-03-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
twat
sfdafdag
Última atualização: 2013-01-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
waffle maker
Última atualização: 2013-09-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
waffle sheet metal
våffelplåt
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
waffle irons, electric
våffeljärn, elektriska
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
waffle irons, non-electric
våffeljärn, icke-elektriska
mini ovens, kettles, sandwich/waffle makers.
bordsugnar, vattenkokare, smörgåsgrillar/våffeljärn
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
i, however, am appalled by the waffle that we have been fed.
i stället är jag bestört över det struntprat vi fått höra.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
i also totally agree with the rapporteur when he says we should not waffle on!
jag håller också fullständigt med föredraganden i hans förhoppning om att det inte bara skall bli tomt prat nu igen!
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
but that is what happens when auto-liberal waffle takes the place of modern industrial policy.
men så går det när man ersätter modern industripolitik med nyliberalt svammel .
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
this demonstrates how woolly this policy is, and how much waffle there is: there is more talk than action.
det visar hur obeslutsam man är inom politiken, man går runt i cirklar, man talar mer än man agerar.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
waffles and wafers
våfflor och rån (wafers)
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 21 Qualidade: Referência: IATE